-
1 realizable assets
realizable assets ACC, FIN flüssige Mittel npl und kurzfristige Forderungen (synonymous: liquid assets, liquid capital, quick assets, i.e. cash and other assets readily convertible into cash = cash + deposits in a bank current account + trade debts + marketable investments = Kasse + Bankguthaben + Schecks + kurzfristig fällige Wechsel + kurzfristige Forderungen + sonstige kurzfristig liquidisierbaren Wertpapiere, Vorräte sind jedoch ausgeschlossen; cf Liquidität zweiten Grades)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > realizable assets
-
2 realizable assets
-
3 realizable assets
-
4 realizable assets
Деловая лексика: реализуемые активы -
5 realizable assets
actifs mobilisables [OMC] ; actifs réalisables à court terme [RM]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > realizable assets
-
6 Realizable assets
أصول يمكن تسييلها -
7 realizable assets
actif m réalisable -
8 realizable, assets
éléments m d'actif réalisables -
9 easily realizable assets
actifs facilement réalisablesInvestor's Forget-me-Nots Dictionary > easily realizable assets
-
10 realizable
realizable ['rɪəlaɪzəbəl]►► realizable assets actif m réalisable;realizable securities valeurs fpl réalisables -
11 assets
accrued assets накопленные активы aggregate assets совокупная величина активов assets авуары assets актив (баланса) assets актив баланса assets активы assets достояние assets имущество assets имущество несостоятельного должника assets капитал assets наследственная имущественная масса assets средства assets фонды assets of an estate under administration раздел имущества под контролем администрации assets of company капитал компании assets of estate наследственная имущественная масса available assets легко реализуемые активы available assets незаложенные активы available assets свободные активы bankrupt assets имущество несостоятельного должника bankrupt assets конкурсная масса bankrupt assets недвижимость банкрота business assets торгово-промышленные средства capital assets основные средства, основные фонды, капитальные активы cash assets денежные активы cash assets имущество в денежной форме cash or liquid assets денежные или ликвидные активы cash or liquid assets денежные или текущие активы circulating assets легкореализуемые активы circulating assets оборотные активы circulating assets оборотный капитал circulating assets текущие активы company assets активы компании company assets имущество компании concealed assets скрытое имущество concealed assets скрытые активы contingent assets активы, право владения которыми зависит от наступления определенного события contingent assets активы, право владения которыми вытекает из совершенных операций current assets легкореализуемые активы current assets ликвидные активы current assets оборотный капитал current assets текущие активы current assets текущие ликвидные активы current value of net assets текущая стоимость нетто-активов easily convertible assets ликвидные активы easily negotiable assets легко реализуемые активы economic life of assets наиболее экономичный срок службы активов electronic assets вчт. активы записанные в памяти ЭВМ exempt assets изъятое имущество fictitious assets нематериальные активы financial assets финансовые активы financial assets финансовые средства financial fixed assets основной финансовый капитал fixed assets недвижимое имущество fixed assets недвижимость fixed assets неликвидные активы fixed assets основной капитал, основные средства fixed assets основной капитал fixed assets реальные активы fixed assets реальный основной капитал fixed assets труднореализуемые активы floating assets легкореализуемые активы floating assets ликвидные активы floating assets оборотный капитал, оборотные средства floating assets оборотный капитал floating assets текущие активы foreign assets заграничные активы foreign exchange assets активы в иностранной валюте frozen assets заблокированные активы frozen assets замороженные активы gross assets общая стоимость имущества gross assets основные фонды gross assets сумма баланса identifiable assets идентифицируемые активы inherited assets унаследованные активы initial assets исходные активы intangible assets нематериальные активы intangible fixed assets неликвидные нематериальные активы investment assets инвестиционные активы investment assets инвестиционный капитал leased assets арендованное имущество leasing assets арендуемое имущество liquid assets ликвидные активы, свободные средства liquid assets ликвидные активы liquidate assets реализовать активы long-term assets долгосрочные активы machinery assets основные фонды machinery assets производительный капитал minor assets второстепенные активы minor assets неосновные активы movable tangible assets движимые материальные ценности net assets нетто-активы net current assets текущие нетто-активы net foreign assets остаточная стоимость заграничных активов net foreign assets чистая стоимость заграничных активов operating assets текущие оборотные активы original assets начальные активы other assets прочие активы passive assets пассивные средства private assets личный капитал productive assets производительный капитал productive assets производственные фонды public assets общественные активы quick assets быстро реализуемые активы quick assets ликвидные активы quick assets текущие активы ready assets ликвидные активы ready assets свободные средства real assets недвижимое имущество real property assets недвижимое имущество real property assets недвижимость realizable assets реализуемые активы realize assets реализовать активы retirement pension assets пенсионный фонд separate assets отдельные активы slow assets неликвидные активы slow assets труднореализуемые активы social assets общественные активы subordinated assets субординированные активы surplus assets избыточные активы tangible assets материальные активы tangible assets реальный основной капитал tangible commercial assets реальный основной капитал tangible fixed assets реальный основной капитал technical assets специальные активы total assets общая стоимость имущества total assets сумма баланса total fixed assets общая стоимость недвижимого имущества valuable assets ценные активы working assets легко реализуемые активы working assets ликвидные активы working assets оборотный капитал working assets текущие активы -
12 realizable
FINANCE réalisablerealizable assets actif m réalisable;realizable securities valeurs f pl réalisables -
13 realizable
realizable adjetivo feasible, practicable
realizable adjetivo feasible ' realizable' also found in these entries: English: feasibletr['rɪəlaɪzəbəl]1 realizableadj.• realizable adj.'riːəlaɪzəbəl['rɪǝlaɪzǝbl]ADJ [goal, ambition] alcanzable; [plan] realizable, factible* * *['riːəlaɪzəbəl] -
14 assets
сущ.;
мн.
1) актив (баланса)
2) средства, фонды, авуары, имущество см. тж. funds
3) имущество несостоятельного должника
4) покрытие ∙ - exempt assets - charge on assets - bank assets - assets pledged as security - assets of estate - assets not in use - assets holdings - assets acquisition - aggregate assets - administration of assets - company's assets - company assets - other assets - wasting assets - fixed assets account - active assets - assets held - frozen assets - tangible assets - assets disposal account - assets account assets are worn out assets brought into a business assets in kind brought into a business assets and liabilities admissible assets available assets fluid assets liquid assets basic assets fixed assets capital assets key assets basic production assets business assets corporate assets carry-over assets cash assets contingent assets current assets working assets dead assets deferred assets deflated assets depletable assets dismantled assets earmarked assets depreciable assets fictitious assets financial assets foreign assets government assets abroad intangible assets interest bearing assets long-term assets risk assets slow assets sticky assets miscellaneous assets net assets net fixed assets non-distributable assets ordinary assets overvalued assets personal assets plant assets pledged assets prepaid assets production assets quick assets real assets retired assets solid assets total assets transferable financial assets trust assets undervalued assets Syn: facilities, funds(мн.ч. торгов.) активassets авуары ~ актив (баланса) ~ актив баланса ~ активы ~ достояние ~ имущество ~ имущество несостоятельного должника ~ капитал ~ наследственная имущественная масса ~ средства ~ фонды~ of company капитал компании~ of estate наследственная имущественная массаbankrupt ~ имущество несостоятельного должника bankrupt ~ конкурсная масса bankrupt ~ недвижимость банкротаbusiness ~ торгово-промышленные средстваcash ~ денежные активы cash ~ имущество в денежной формеcirculating ~ легкореализуемые активы circulating ~ оборотные активы circulating ~ оборотный капитал circulating ~ текущие активыconcealed ~ скрытое имущество concealed ~ скрытые активыcontingent ~ активы, право владения которыми зависит от наступления определенного события contingent ~ активы, право владения которыми вытекает из совершенных операцийcurrent ~ легкореализуемые активы current ~ ликвидные активы current ~ оборотный капитал current ~ текущие активы current ~ текущие ликвидные активыeasily convertible ~ ликвидные активыeasily negotiable ~ легко реализуемые активыelectronic ~ вчт. активы записанные в памяти ЭВМfinancial ~ финансовые активы financial ~ финансовые средстваfixed ~ недвижимое имущество fixed ~ недвижимость fixed ~ неликвидные активы fixed ~ основной капитал, основные средства fixed ~ основной капитал fixed ~ реальные активы fixed ~ реальный основной капитал fixed ~ труднореализуемые активыfloating ~ легкореализуемые активы floating ~ ликвидные активы floating ~ оборотный капитал, оборотные средства floating ~ оборотный капитал floating ~ текущие активыforeign ~ заграничные активыforeign exchange ~ активы в иностранной валютеfrozen ~ заблокированные активы frozen ~ замороженные активыgross ~ общая стоимость имущества gross ~ основные фонды gross ~ сумма балансаidentifiable ~ идентифицируемые активыinherited ~ унаследованные активыinitial ~ исходные активыintangible ~ нематериальные активыintangible fixed ~ неликвидные нематериальные активыinvestment ~ инвестиционные активы investment ~ инвестиционный капиталliquid ~ ликвидные активы, свободные средства liquid ~ ликвидные активыliquidate ~ реализовать активыmachinery ~ основные фонды machinery ~ производительный капиталminor ~ второстепенные активы minor ~ неосновные активыmovable tangible ~ движимые материальные ценностиnet ~ нетто-активыnet current ~ текущие нетто-активыnet foreign ~ остаточная стоимость заграничных активов net foreign ~ чистая стоимость заграничных активовoriginal ~ начальные активыpassive ~ пассивные средстваpublic ~ общественные активыready ~ ликвидные активы ready ~ свободные средстваreal ~ недвижимое имуществоreal property ~ недвижимое имущество real property ~ недвижимостьrealizable ~ реализуемые активыrealize ~ реализовать активыseparate ~ отдельные активыslow ~ неликвидные активы slow ~ труднореализуемые активыsocial ~ общественные активыsubordinated ~ субординированные активыsurplus ~ избыточные активыtangible ~ материальные активы tangible ~ реальный основной капиталtangible commercial ~ реальный основной капиталtangible fixed ~ реальный основной капиталtechnical ~ специальные активыtotal fixed ~ общая стоимость недвижимого имуществаworking ~ легко реализуемые активы working ~ ликвидные активы working ~ оборотный капитал working ~ текущие активы -
15 realizable
re·al·iz·able[ˌrɪəˈlaɪzəbl̩, AM ˌri:əˈ-]1. (able to happen) realisierbar, umsetzbar* * *['rIəlaɪzəbl]adjassets realisierbar, zu verflüssigen pred; hope, plan realisierbar, zu verwirklichen pred; wealth realisierbar* * *realizable [ˈrıəlaızəbl] adj (adv realizably) realisierbar:a) zu verwirklichen(d), aus-, durchführbarb) WIRTSCH verwertbar, kapitalisierbar, verkäuflich* * *adj.durchführbar adj.umsetzbar adj. n.verwertbar (Wirtschaft) adj. -
16 REALIZABLE ASSET
-
17 Assets hardly realizable
أصول يصعب تحقيقها -
18 liquid assets
liquid assets ACC, FIN flüssige Mittel npl und kurzfristige Forderungen, Einzugsliquidität f, flüssige Mittel npl (synonymous: quick assets, liquid capital, realizable assets, i.e. cash and other assets readily convertible into cash = cash + deposits in a bank current account + trade debts + marketable investments = Kasse + Bankguthaben + kurzfristige Forderungen + Schecks + kurzfristig fällige oder diskontierbare Wechsel + sonstige kurzfristig liquidisierbaren Wertpapiere; cf Liquidität zweiten Grades = Einzugsliquidität)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > liquid assets
-
19 quick assets
quick assets ACC, FIN flüssige Mittel npl und kurzfristige Forderungen, Einzugsliquidität f (synonymous: liquid assets, liquid capital, realizable assets, i.e. cash and other assets readily convertible into cash = cash + deposits in a bank current account + trade debts + marketable investments = Kasse + Bankguthaben + Schecks + Wechsel + kurzfristige Forderungen + sonstige kurzfristig liquidisierbaren Wertpapiere; cf Liquidität zweiten Grades)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > quick assets
-
20 quick assets
ликвидные активы (активы, находящиеся в форме наличных денег, или в такой форме, из которой их можно перевести в наличность без особых потерь) Syn: realizable assets, current assets, working capital, floating capital, fluid capital( финансовое) текущие, легкореализуемые или ликвидные активыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quick assets
См. также в других словарях:
realizable assets — See: liquid assets … Accounting dictionary
realizable — rea‧liz‧a‧ble [ˈrɪəlaɪzəbl] also realisable adjective realizable assets/investments FINANCE assets or investments that can be sold quickly to provide money that is needed: • It had realizable assets of only $1.16 billion against liabilities of… … Financial and business terms
realizable — rea|liz|a|ble also realisable BrE [ˈrıəlaızəbəl] adj 1.) possible to achieve = ↑achievable ▪ Is this a realizable goal? 2.) in a form that can be changed into money easily ▪ the company s realizable assets … Dictionary of contemporary English
realizable — [[t]ri͟ːəla͟ɪzəb(ə)l[/t]] (in BRIT, also use realisable) 1) ADJ If your hopes or aims are realizable, there is a possibility that the things that you want to happen will happen. [FORMAL] ...the reasonless assumption that one s dreams and desires… … English dictionary
realizable account — An account drawn up on the dissolution of a partnership. The account is debited with the assets of the partnership and any expenses on realization; it is credited with the proceeds of any sales made. The difference between the total debits and… … Accounting dictionary
realizable account — An account drawn up on the dissolution of a partnership The account is debited with the assets of the partnership and any expenses on realization; it is credited with the proceeds of any sales made. The difference between the total debits and… … Big dictionary of business and management
realizable asset — See liquid assets … Big dictionary of business and management
quick assets — noun assets in the form of cash (or easily convertible into cash) • Syn: ↑liquid assets, ↑current assets • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑assets … Useful english dictionary
liquid assets — liquid capital; = quick assets; = realizable assets Assets held in cash or in something that can be readily turned into cash with minimal capital loss (e.g. deposits in a bank current account, trade debts, marketable investments). The ratio of… … Accounting dictionary
liquid assets — liquid capital; quick assets; realizable assets Assets held in cash or in something that can be readily turned into cash with minimal capital loss (e. g. deposits in a bank current account, trade debts, marketable investments). The ratio of these … Big dictionary of business and management
lower of cost and net realizable value rule — The method of valuing current assets and work in progress required by Statement of Standard Accounting Practice 9 and the Companies Act (1985), in which they should be valued at the lower of either cost or net realizable value for published… … Accounting dictionary
